NUEVA YORK / AP — El acaudalado financiero y agresor sexual registrado Jeffrey Epstein fue arrestado en Nueva York y enfrenta nuevos cargos de tráfico sexual, por acusaciones que datan de inicios de la década de 2000, según funcionarios del orden.
Epstein, millonario administrador de fondos de riesgo que alguna vez contó entre sus amistades al ex presidente Bill Clinton, al príncipe Andrés de Gran Bretaña y al mandatario Donald Trump fue detenido por las autoridades federales y se prevé que comparezca ante un tribunal de Manhattan, señalaron tres funcionarios a The Associated Press.
Uno de los funcionarios dijo que Epstein está acusado de pagarles a menores de edad para que le dieran masajes y después abusar de ellas en las residencias que tiene Epstein en Florida y Nueva York.
Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato debido a que no tenían autorización para discutir de un caso abierto.
El abogado defensor de Epstein no respondió de inmediato a una solicitud de comentario.
El arresto de Epstein, reportado en primera instancia por The Daily Beast, ocurre en momentos en que se analiza más a fondo el que fuera un acuerdo secreto de culpabilidad que puso fin a la investigación federal en su contra.
Dicho pacto, que se impugna en un tribunal federal de Florida, le permitió a Epstein, actualmente de 66 años, declararse culpable de cargos estatales menores de solicitar actos sexuales y de interactuar con una menor de 18 años en actos de prostitución.
Anuncio
Evitó una posible sentencia de cadena perpetua y en lugar de eso fue sentenciado a 13 meses en prisión.
El acuerdo también requería que llegara a pactos financieros con decenas de sus víctimas adolescentes, así como registrarse como agresor sexual.
El acuerdo de Epstein fue supervisado por el exfiscal de Miami Alexander Acosta, que actualmente es secretario del Trabajo en el gobierno de Trump.
Acosta ha defendido su pacto como un acuerdo apropiado bajo las circunstancias, aunque la Casa Blanca dijo en febrero que iba a “revisar” el manejo del acuerdo.
El juez federal de distrito Kenneth Marra, de Florida, dictaminó a principios de año que se debió consultar con las víctimas de Epstein sobre el acuerdo y en apego a una ley federal, y ahora sopesa invalidar el pacto que protegió a Epstein de los cargos federales.
1/20
Trabajadores reparan un agujero que se abrió en la carretera como resultado del terremoto del 5 de julio de 2019 en Ridgecrest, California, a unas 150 millas (241 km) al norte de Los Ángeles.
(Robyn Beck / AFP/Getty Images)
2/20
In Ridgecrest, Davia Speed and Peyton Speed, holding 1-month-old Lillian, get into their car after Friday night’s 7.1 earthquake.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
3/20
The aftermath of Friday’s earthquake at a Ridgecrest liquor store.
(Robyn Beck / AFP/Getty Images)
4/20
Workers fill large holes left in Highway 178 between Trona and Ridgecrest by Friday night’s 7.1 earthquake.
(Etienne Laurent / EPA-EFE/REX )
5/20
Dawn Inscore leaves her apartment on Ridgecrest Boulevard with her child after the Friday night earthquake. (Irfan Khan / Los Angeles Times)
6/20
Highway workers repair roadway near Ridgecrest on Saturday morning.
(Robyn Beck / AFP/Getty Images)
7/20
Carmen Rivera, 65, walks her dog Ash past a dislodged home in Torusdale Estates mobile home park in Ridgecrest. (Irfan Khan / Los Angeles Times)
8/20
Botellas caídas en una tienda de una gasolinera en Ridgecrest, California. Las autoridades aseguraron que ninguno de estos dos temblores, ni los centenares de réplicas de mayor o menor gravedad que les han acompañado, ha dejado víctimas.
(Etienne Laurent / EPA-EFE/REX )
9/20
Police and emergency services respond to a fire at a building on Highway 178.
(Etienne Laurent / EPA-EFE/REX )
10/20
Susan Manson, de 53 años (i) ayuda a su madre, Charlotte Sturgeon, de 78 años, a recuperar fotos y documentos de la casa móvil de etiqueta roja de Sturgeon en Ridgecrest después del terremoto del cuatro de julio.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
11/20
Work on Route 178 between Trona and Ridgecrest.
(Etienne Laurent / EPA-EFE/REX )
12/20
Shalyn Pineda, supervisora regional de las bibliotecas del condado de Kern, recoge los libros en la sucursal de Ridgecrest después del terremoto.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
13/20
Firefighters respond to a fire at a building on Highway 178 after Friday night’s earthquake near Ridgecrest.
(Etienne Laurent / EPA-EFE/REX )
14/20
Mercancía en el suelo en una tienda Albertson’s en Ridgecrest. La intensidad del nuevo temblor hizo que millones de personas lo pudieran sentir de manera notable en ciudades como Los Ángeles o Las Vegas.
(Marcio Jose Sanchez / AP)
15/20
Chad Inscore en su apartamento dañado en Ridgecrest, California.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
16/20
Los daños materiales más relevantes se registraron en Ridgecrest y sus alrededores, aunque, por fortuna, el epicentro de estos temblores se ha dado en una zona rural y poco poblada de California.
(Irfan Khan / Los Angeles Times)
17/20
Así los daños en una tienda Walmart en Yucca Yalley, California.
(Chad Mayes / Associated Press)
18/20
Zoe Pineda, 7, helps clean up the library in Ridgecrest after the Fourth of July quake. (Irfan Khan / Los Angeles Times)
19/20
La sismóloga Lucy Jones da detalles del sismos. Las autoridades y expertos llevan mucho tiempo alertando sobre el “Big One”, que es como se conoce a un hipotético y posible gran terremoto que se originaría en la falla de San Andrés y que podría tener gravísimas consecuencias en California.
(John Antczak / AP)
20/20
Bill Sturgeon, de 79 años, verifica los cimientos de su casa móvil en Ridgecrest, California, zona donde se registraron los daños más relevantes, aunque, por fortuna, el epicentro de estos temblores se ha dado en una zona rural y poco poblada del estado.
