Joven con ‘affluenza’ llega a Texas desde México

EE.UU./AP — Un adolescente de Texas que esgrimió una defensa de malcrianza por padres adinerados tras matar a cuatro personas por conducir ebrio llegó el jueves a un aeropuerto de Texas después de ser deportado de México, más de un mes después que él y su madre huyeron de Estados Unidos mientras se investigaba si aquel había violado los términos de su fianza.

Ethan Couch, de 18 años, llegó al aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth. Fue apresado junto con su madre en el balneario de Puerto Vallarta el 28 de diciembre después que un llamado a una pizzería reveló su paradero a las autoridades.

Las autoridades creen que los dos huyeron de Texas en la camioneta de la mujer después que apareció un video en internet que al parecer mostraba a Ethan Couch en una fiesta donde había gente que bebía. Couch había sido sentenciado a 10 años de libertad bajo palabra en un tribunal juvenil por conducir en estado de ebriedad y causar un accidente que dejó cuatro muertos y dos heridos graves. Las condiciones impuestas le prohibían beber y salir del condado Tarrant en Texas.

Durante el juicio, en 2013, un testigo de la defensa sostuvo que Couch había sido malcriado por sus padres acaudalados, una condición que el experto calificó de “affluenza”. No es una condición reconocida por la Asociación Estadounidense de Siquiatría, y su uso causó numerosas burlas.

Su madre Tonya Couch fue enviada a territorio estadounidense y está en libertad bajo fianza con una tobillera electrónica.

El joven desistió esta semana del amparo, lo cual permitió deportarlo.

Un video divulgado por las autoridades migratorias mostró a Couch con una sudadera y barba mientras firmaba un documento en el centro de retención migratorio de la capital mexicana donde permaneció durante casi un mes.

Luego se lo vio mientras era escoltado fuera del centro de retención por agentes migratorios mexicanos uniformados y luego dentro del avión.

El abogado mexicano del joven, Fernando Benítez, dijo que Couch ratificó el lunes su decisión de no apelar. “Le di varias opciones, pero decidió ir a Texas para enfrentar lo que fuese”, afirmó.

Tonya Couch está acusada de impedir el arresto de un delincuente y podría ser condenada a 10 años de prisión de ser declarada culpable.

Al regresar a Texas, Couch será recluido en un centro de detención juvenil. Un juez de menores realizará una audiencia para decidir si el acusado continúa detenido ahí, si debe ser trasladado a una cárcel para adultos o si será puesto en libertad, dijo Dee Anderson, jefe de la policía del condado de Tarrant.

Está agendada otra audiencia para el 19 de febrero en la que se determinará si el caso de Couch es transferido al sistema de adultos. Si esto último ocurre y Couch viola nuevamente las normas de su libertad condicional, podría enfrentar hasta 10 años de prisión por cada muerte provocada.