ANOTHER COVERUP: To give Santa Ana’s Roxbury...

ANOTHER COVERUP: To give Santa Ana’s Roxbury nightclub a classy, classical feel, owner Elie Samaha ordered Renaissance murals for the walls and ceiling. But artist Katie Maloney delivered more than Samaha wanted. . . . In the lobby were painted several male figures--classy, classical but entirely nude. . . . Samaha ordered loincloths added. “I told her that this is Orange County and we don’t want to offend anyone.” . . . The club opens tonight with a celebrity charity benefit.